Data Processing Addendum
Effective October 1, 2026
This Data Processing Addendum ("DPA") governs Corialto's processing of personal data on behalf of a business customer when incorporated into a Service Order or otherwise accepted in writing. "Customer Data" means personal data submitted to or processed by Corialto for the configured service.
1. Roles and instructions
Customer determines the purposes and lawful basis for its customer, patient, lead, employee, and business-contact data. Corialto processes Customer Data only on documented Customer instructions and as necessary to provide, secure, support, troubleshoot, and administer the contracted service, or as required by law. Where applicable law assigns different terminology, the parties intend the closest equivalent controller/processor or responsible party/service-provider relationship.
2. Customer obligations
Customer represents that it has a lawful basis to provide Customer Data to Corialto, has delivered required privacy notices, and has obtained required consents or authorizations. Customer must not place regulated sensitive data into the service unless the Service Order expressly permits the relevant data category and all required provider agreements and controls are active.
3. Confidentiality and access
Corialto will limit access to Customer Data to personnel and service providers who need it for authorized purposes and who are subject to confidentiality obligations appropriate to their role.
4. Security
Corialto will maintain reasonable administrative and technical safeguards designed to protect Customer Data against unauthorized access, use, alteration, or disclosure. Safeguards may include access controls, credential protection, encrypted transport, provider-native security controls, logging, and environment separation where available. No security measure eliminates all risk.
5. Subprocessors
Customer authorizes Corialto to use subprocessors reasonably necessary to provide the service. Corialto will require subprocessors that process Customer Data on its behalf to be bound by data-protection obligations appropriate to the services they perform. Current core providers and categories are listed in the Subprocessor & Service Provider Register. Customer may object in writing to a newly added subprocessor on reasonable data-protection grounds; the parties will work in good faith on a practical alternative where feasible.
6. International processing
Customer Data may be processed in Mexico, the United States, and other locations where approved providers operate. Corialto will use applicable contractual and provider safeguards where required and will not represent that a particular transfer mechanism applies unless it actually does.
7. Data minimization and retention
Corialto will configure workflows to collect only information reasonably necessary for the approved business purpose. Retention depends on the Service Order, customer instructions, provider capabilities, operational needs, and legal obligations. On termination, Corialto will delete or return Customer Data under its control within a commercially reasonable period, subject to legal retention duties, backups, provider limitations, and data the Customer retains in its own connected systems.
8. Data-subject requests
Taking into account the nature of the processing and available functionality, Corialto will provide reasonable assistance when Customer receives a valid request for access, correction, deletion, restriction, objection, portability, or equivalent rights relating to Customer Data processed by Corialto. Customer remains responsible for evaluating and responding to the request.
9. Security incidents
Corialto will notify Customer without undue delay after confirming a security incident involving Customer Data under Corialto's control that requires notice under applicable law or the Service Order. Corialto will provide reasonably available information and cooperate with Customer's response. Notification is not an admission of fault or liability.
10. Audits and information
Upon reasonable written request, Corialto will provide information reasonably necessary to demonstrate the data-protection controls relevant to the contracted service, subject to confidentiality, security, provider restrictions, and reasonable limits. On-site audits or extensive custom assessments require separate agreement unless mandated by law.
11. Sensitive data and healthcare
This DPA does not by itself authorize processing of Protected Health Information under HIPAA, payment-card data, government identifiers, biometric data, children's data, or other specially regulated categories. PHI processing requires an executed BAA and a Service Order that identifies the approved healthcare workflow and data path.
12. Order of precedence
If this DPA conflicts with a signed BAA regarding PHI, the BAA controls for PHI. If this DPA conflicts with a customer-specific Service Order regarding processing instructions, the more specific written instruction controls unless prohibited by law.
13. Contact
Privacy and data-processing requests: hello@corialto.com.
Anexo de Tratamiento de Datos
Vigente desde el 1 de octubre de 2026
Este Anexo de Tratamiento de Datos ("DPA") regula el tratamiento de datos personales que Corialto realiza por cuenta de un cliente comercial cuando se incorpora a una Orden de Servicio o se acepta por escrito. "Datos del Cliente" son los datos personales enviados o tratados para prestar el servicio configurado.
1. Roles e instrucciones
El cliente determina las finalidades y la base legal para los datos de sus clientes, pacientes, prospectos, empleados y contactos. Corialto trata los Datos del Cliente únicamente conforme a instrucciones documentadas y para prestar, asegurar, soportar, solucionar y administrar el servicio contratado o cumplir la ley.
2. Obligaciones del cliente
El cliente declara que tiene base legal para proporcionar los datos, que ha entregado los avisos requeridos y obtenido los consentimientos/autorizaciones necesarios. No debe introducir datos sensibles regulados salvo que la Orden de Servicio lo permita expresamente y estén activos todos los acuerdos y controles requeridos.
3. Confidencialidad y acceso
Corialto limita el acceso a quienes lo necesitan para fines autorizados y exige obligaciones de confidencialidad adecuadas.
4. Seguridad
Corialto mantiene salvaguardas administrativas y técnicas razonables para proteger contra acceso, uso, alteración o divulgación no autorizados, incluyendo controles de acceso, protección de credenciales, transporte cifrado, controles nativos de proveedores, logs y separación de entornos cuando estén disponibles.
5. Subencargados
El cliente autoriza a Corialto a usar subencargados necesarios para prestar el servicio. Corialto exigirá obligaciones de protección adecuadas. Consulta el Registro de Subencargados y Proveedores. El cliente puede objetar por escrito a un nuevo subencargado por motivos razonables de protección de datos.
6. Tratamiento internacional
Los datos pueden tratarse en México, Estados Unidos y otros lugares donde operan proveedores aprobados. Corialto utilizará salvaguardas contractuales o de proveedor cuando correspondan.
7. Minimización y conservación
Los procesos se configuran para recopilar sólo lo necesario para la finalidad aprobada. La conservación depende de la Orden de Servicio, instrucciones, capacidades de proveedores, necesidades operativas y obligaciones legales. Al terminar, Corialto eliminará o devolverá los datos bajo su control en un plazo comercialmente razonable, sujeto a obligaciones legales, respaldos y limitaciones de proveedor.
8. Derechos de titulares
Corialto brindará asistencia razonable para solicitudes válidas de acceso, rectificación, cancelación, oposición, eliminación, restricción, portabilidad o derechos equivalentes, según corresponda. El cliente es responsable de evaluar y responder la solicitud.
9. Incidentes de seguridad
Corialto notificará sin demora indebida después de confirmar un incidente que involucre Datos del Cliente bajo su control y requiera notificación por ley u Orden de Servicio. Cooperará razonablemente con la respuesta.
10. Información y auditorías
A solicitud escrita razonable, Corialto proporcionará información necesaria para demostrar los controles relevantes, sujeto a confidencialidad, seguridad, restricciones de proveedores y límites razonables.
11. Datos sensibles y salud
Este DPA no autoriza por sí solo PHI bajo HIPAA, datos de tarjeta, identificadores gubernamentales, biometría, datos de menores u otras categorías especialmente reguladas. PHI requiere un BAA firmado y una Orden de Servicio que identifique el proceso y la ruta de datos aprobados.
12. Precedencia
Si este DPA entra en conflicto con un BAA firmado respecto de PHI, controla el BAA. Si entra en conflicto con instrucciones específicas de una Orden de Servicio, controla la instrucción escrita más específica salvo prohibición legal.
13. Contacto
Privacidad y tratamiento de datos: hello@corialto.com.